PolyBase + Dockerized Hadoop

Quite some time ago, I posted about PolyBase and the Hortonworks Data Platform 2.5 (and later) sandbox. The summary of the problem is that data nodes in HDP 2.5 and later are on a Docker private network. For most cases, this works fine, but PolyBase expects publicly accessible data nodes by default---one of its performance…